Speaking of The Odyssey, this is a great essay on teaching it—the book, not the movie—to a class at San Quentin.
Teaching “The Odyssey” at San Quentin
I worried the inmates would dismiss the ancient story. Instead, they saw themselves — and the power of literature